小叶紫檀气味之谜

学名译为“檀香紫檀”的小叶紫檀，到底有没有香味？首先说答案，答案是否定的。小叶紫檀不会散发任何香味。

小叶紫檀的完整学名，是“檀香紫檀”，这使初入门的爱好者，常认为紫檀与老山檀，沉香一样会散发香韵。但是，“不会散发香味”，并不是指“木质本身没有味道”。

散发香味，是指木质里沉淀了某种有香韵的油脂，如崖柏，老山檀，沉香，即使是油性饱满的老料紫檀，木质中的油脂也不会散发香味，但，凡是任何一种植物，都是有它本身就带有的独特气味。

这不能说小叶紫檀本身会散发香味，而是指，大家如果仔细的闻小叶紫檀时，确实有一股独特的甜味，其并非油脂散发，而是木质本身的味道。其味极淡，淡到一般只有当小叶紫檀刚锯开的时候（或手珠刚刚被做成成品时）才能闻到，时间一久，但表皮的味道挥发，香味即消失。

如果您闻到用小叶紫檀制造的工艺品有明显的香味（哪怕是酷似怡人的清香味），是因为制作过程中添加了其他香味荆，加香在家具业较明显。良心商人应该尊重原木的木性，永远不会对紫檀添加任何香味剂。